Title image
DIE WICHTIGSTEN DATEN

1. Marz 2013
Angebotsdatum und Eröffnung des Angebots. Optionspreis von GBP 0.88.

19. März 2013
Annahmeschluss für Anträge. BITTE BEACHTEN SIE: Die vollständig ausgefüllten Anträge müssen bis spätestens 18.00 Uhr (GMT) eingehen. Später eingehende Anträge können nicht berücksichtigt werden.

28. März 2013
Gewährung der Optionen von Hays plc.

April 2013
Zahlungsbeginn. Ausgabe der Optionszertifikate und Beginn der Abzüge der Sparbeiträge vom Gehalt.

1. Mai 2013
Vertragsbeginn.

1. Mai 2016
Fälligkeit des Vertrages.

Auf dem Computer speichern und Papier sparen.
Klicken Sie hier, um die PDF der Broschüre über das Aktiensparen herunterzuladen

WAS IST AKTIENSPAREN?

Aktiensparen ist ein flexibler Sparplan, bei dem Sie zu einem speziellen Optionspreis Aktien von Hays plc erwerben können

Sie können Sparraten zwischen EUR 12 und EUR 300 monatlich wählen, die von Ihrem Gehalt nach Abzug von Lohnsteuer, Sozialabgaben und sonstiger Steuern einbehalten und auf ein Sonderkonto bei der Lloyds TSB Bank plc eingezahlt werden (insgesamt 36 Raten). Sie verpflichten sich zu einer dreijährigen Ansparphase. Am Ende des Sparvertrags besteht die Möglichkeit einer eventuellen Zinsausschüttung an Sie.

Der Optionspreis ist der Kurs, zu dem Sie am Vertragsende Aktien erwerben können. Er wird vor Ihrer Teilnahme am Sparplan festgelegt und berechnet sich aus dem Durchschnitt des Marktkurses einer Aktie von Hays plc kurz vor dem Angebotsdatum abzüglich eines Rabatts von 10 %.

Der Optionspreis wird in Pfund Sterling festgesetzt und die Sparleistungen erfolgen in Euro. Sie erhalten eine Option für Aktien von Hays plc. Am Ende Ihres Sparvertrags können Sie Ihre Ersparnisse und eventuellen Zinsen zum Kauf von Aktien von Hays plc verwenden und sich damit an der Zukunft des Unternehmens beteiligen. Oder Sie können sich Ihre Ersparnisse und Zinsen auszahlen lassen.

Am Vertragsende erhalten Sie nähere Informationen dazu, wie Sie Ihre Aktienoption ausüben oder sich Ihre Ersparnisse und evtl. Zinsen auszahlen lassen können.

WIEVIEL SOLLTE ICH SPAREN?

Wie hoch der Beitrag sein sollte, den Sie von Ihrem Gehalt sparen möchten, ist Ihre persönliche Entscheidung. Wenn Sie sich jedoch nicht sicher sind, wie viel Sie sparen möchten, sollten Sie sich mit einem unabhängigen Finanzberater unterhalten. Das Unternehmen kann eine Höchstgrenze für die totale Anzahl der zu gewährenden Optionen setzen. In diesem Fall kann Ihr Antrag entsprechend zurückgenommen und Ihre monatlichen Abzüge können entsprechend verringert werden.

IHRE MÖGLICHKEITEN

Ihre Möglichkeiten nach drei Jahren
  • Am Ende des dreijährigen Ansparzeitraums erhalten Sie eine evtl. Zinsgutschrift.
  • Verwenden Sie Ihre Ersparnisse und Zinsen vollständig oder teilweise, um Aktien von Hays plc zum festgelegten Optionspreis innerhalb von sechs Monaten nach Fälligkeit zu erwerben. Wenn Sie nur einen Teil Ihrer Aktienoption ausüben, erhalten Sie alle überschüssigen Beträge zurück und das Recht auf Ausübung der übrigen Aktienoption verfällt unmittelbar.
  • Alternativ können Sie sich Ihre Ersparnisse und Zinsen auszahlen lassen und verwenden diese nach Wunsch oder legen Sie neu an. Wenn Sie von Ihrem Aktienoptionsrecht keinen Gebrauch machen, verfällt dieses jedoch am Ende des Ausübungszeitraums von sechs Monaten.

WELCHE VORTEILE HAT DAS AKTIENSPAREN?

Flexible Sparbeitragshöhe
Sie sparen so viel Sie möchten, zwischen EUR 12 und EUR 300 monatlich.

Einfach sparen
Ihre regelmäßigen Sparbeiträge werden automatisch von Ihrem Nettogehalt abgezogen.

Zahlungsflexibilität
Sie können Ihre Beiträge bei Bedarf bis zu sechs Monate lang aussetzen. Dadurch verschiebt sich das Vertragsende. Wenn Sie mehr als sechs Beiträge aussetzen, verlieren Sie die Aktienoption zum Sonderpreis.

Sonderbestimmungen
Im Falle von Entlassung, Arbeitsunfähigkeit oder Tod können Sie/Ihre Rechtsnachfolger weiterhin Aktien erwerben.

Sie sind nicht an den Sparplan gebunden
Wenn die Umstände es erfordern, können Sie jederzeit Geld aus dem Aktiensparplan abheben oder eine Rückvergütung Ihrer gesamten Sparbeiträge erhalten.

Sie entscheiden, wie Sie Ihre Ersparnisse verwenden
Wenn der Kurs einer Aktie von Hays plc unter den Optionspreis fällt, brauchen Sie Ihre Option nicht auszuüben, sondern können sich Ihre Ersparnisse plus eventuelle Zinsen auszahlen lassen.

POTENZIELLE VORTEILE FÜR AKTIONÄRE

  • Wenn Sie Ihre Option zum Kauf von Aktion von Hays plc ausgeübt haben, werden Sie ein eingetragener Aktionär

  • Sie haben eine Beteiligung am Unternehmen und profitieren von seinem fortlaufenden Erfolg

  • Sie haben das Recht, gemeinsam mit anderen Aktionären abzustimmen und

  • Sie erhalten evtl. Dividendenzahlungen.

Bedenken Sie, dass Aktienkurse steigen und fallen können und Sie möglicherweise Ihr investiertes Kapital nicht zurückerhalten.

WIE VIELE AKTIEN WERDE ICH ERHALTEN?

Die Anzahl der Aktien, die Sie auf Ihre Option erhalten, basiert auf dem dreijährigen Sparvertrag und der Höhe Ihrer monatlichen Sparleistungen und Zinsen. Das Unternehmen kann jedoch eine Höchstgrenze für die totale Anzahl der zu gewährenden Optionen setzen. In diesem Fall kann Ihr Antrag entsprechend zurückgenommen werden.

Wenn Sie z. B. EUR 50 im Monat über drei Jahre sparen und der Optionspreis bei GBP 0,80 liegt, können Sie eine Option über 1.867 Aktien erhalten. Dies berechnet sich wie folgt:

Monatlicher Sparbeitrag EUR 50
x Vertragsdauer (Anzahl der Abzüge) 36
Gesamtsparbetrag nach 3 Jahren
EUR 1.800*
Basierend auf einem Wechselkurs von EUR 1 = GBP 0,83
Gesamtsparbetrag in Pfund Sterling
GBP 1.494
Anzahl der Aktien (GPB 1.494/GBP 0,80) GBP 1,867**

Bitte beachten Sie diese Tabelle dient nur zur Orientierung.

*Je nach erhaltenen Zinsen könnte diese Zahl höher sein

**Die maximale Anzahl von Aktien, die Sie erhalten können, wird bei Gewährung festgesetzt und darf nicht überschritten werden. Wenn Sie alle Beiträge auf Ihren Sparvertrag leisten, bei Fälligkeit (aufgrund des Wechselkurses Euro/Pfund Sterling) jedoch nicht über ausreichendes Sparguthaben zum Erwerb der maximalen Anzahl von Aktien verfügen, können Sie eine einmalige Zahlung aus einer gesonderten Quelle leisten, um damit Ihre Ersparnisse aufzustocken.

TEILNAHMEBERECHTIGUNG

Alle Arbeitnehmer, die zum 01.03.2013 sechs Monate lang in ununterbrochenem Arbeitsverhältnis standen, erhalten ein Angebot zur Teilnahme am Aktiensparen. Für Mitarbeiter, die Ihre individuelle Sparhöchstgrenze von EUR 300 pro Monat bereits ausgeschöpft haben, einschließlich aller laufenden oder gekündigten Sparpläne von 2011 und 2012, gilt das Angebot leider nicht.

WICHTIGE HINWEISE

Lloyds TSB Bank plc fungiert als Sparinstitut. Die Laufzeit des Sparvertrages beträgt drei Jahre. Sie leisten insgesamt 36 Sparbeiträge. Die kompletten Zinsen werden am Ende des Aktiensparens (bei Fälligkeit) berechnet. Sobald das Fälligkeitsdatum erreicht ist, erhalten Sie Ihre Zinsen. Diese basieren auf dem Europäischen Zentralbanksatz abzüglich 1,5 %. Die Zinsen belaufen sich auf einer variablen Grundlage. Sie verlieren die Option zum Kauf von Aktien von Hays plc, wenn Sie Ihre Ersparnisse vor Fälligkeit rückfordern.

Das Unternehmen hat diesen Leitfaden für Sie erstellt, um die grundsätzlichen Bestimmungen und die Funktion des Aktiensparens zu erläutern. Im Falle von Widersprüchlichkeiten zwischen diesem Leitfaden und den Bestimmungen des Sparplans, sind die letzteren maßgebend.Wenn dieses Dokument in eine andere Sprache außer Englisch übersetzt wird, hat die englische Version vor jeder Übersetzung den Vortritt.

Ausfertigungen der Bestimmungen zum Sparplan sind vom Verwaltungsleiter (Company Secretary) bei Hays plc erhältlich

Keine der in diesem Leitfaden enthaltenen Angaben räumen einen Vorteil oder Nutzen ein oder sind als Empfehlung zu verstehen, bestimmte Vorteile zu nutzen oder Aktien zu kaufen oder nicht zu kaufen. Die Entscheidung liegt allein bei Ihnen. Wenn Sie Fragen zu den finanziellen oder steuerlichen Auswirkungen der Gewährung, Ausübung oder des Verkaufs von Aktien haben, wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten, unabhängigen Finanzberater.

Ausfertigungen des aktuellen Jahresberichts und der zuletzt veröffentlichten Abschlüsse und anderer Informationen über das Unternehmen finden Sie auf der Website von Hays auf hays.com/investors. Diese Dokumente können Ihnen auch kostenlos über Ihren örtlichen Koordinator zugesendet werden.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Koordinator.

Aktienkurse können schwanken. Bedenken Sie, dass sie sowohl fallen als auch steigen können. Bedenken Sie auch, dass die Aktien in Pfund Sterling notiert sind und Wechselkursschwankungen zwischen Euro und Pfund Sterling unterliegen.

“Aktiensparen” und “Sparplan” sind die Hays International Sharesave Scheme. “Regeln” sind die Vorschriften des Sparplan


This website is managed by the company's Registrar, Equiniti. Equiniti Limited and Equiniti Financial Services Limited are part of the Equiniti group of companies and whose registered offices are Aspect House, Spencer Road, Lancing, West Sussex BN99 6DA, United Kingdom. Company share registration, employee scheme and pension administration services are provided through Equiniti Limited, which is registered in England & Wales with No. 6226088. Investment and general insurance services are provided through Equiniti Financial Services Limited, which is registered in England & Wales with No. 6208699 and is authorised and regulated by the UK Financial Services Authority.